MIÉRCOLES 25 DE SEPTIEMBRE

11:00 h. La Matrioska. CEIP San Martín. Público escolar.

20:00 h. Proyección de El filandón. Cine Avenida (Jaraíz de la Vera). Todos los públicos, entrada gratuita.

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE

11:00 h. Estrella Ortiz. CEIP San Martín. Público escolar.

11:00 h. La Matrioska. CEIP Jeromín (Cuacos de Yuste). Público escolar.

11:00 h. Alonso Palacios. Asociación Vera (Jaraíz de la Vera).

12:00 h. Aldo Méndez. CEIP San Martín. Público escolar.

18:00 h. Magda Labarga. Cuacos de Yuste. Público familiar.

19:00 h. Aldo Méndez. Sede de la Asociación de Mayores (Piornal). Público adulto.

19:00 h. Estrella Ortiz. Hogar del Pensionista II (Jaraíz de la Vera). Público adulto.

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE

10:30 h. Alonso Palacios. Barrio la Huerta. Público escolar.

11:00 h. Cristina Verbena. CEIP Stmo. Cristo de la Salud (Aldeanueva de la Vera). Público escolar.

11:00 h. Magda Labarga. CEIP Stmo. Cristo de la Salud (Aldeanueva de la Vera). Público escolar.

12:00 h. Gema Rizo. Taller de música. Barrio la Huerta. Público escolar.

16:00 h. Gema Rizo. Taller de percusión. CEIP San Martín. Personas socias. Público adulto.*

18:30 h. Julito y Fernandula. Barrio la Huerta. Público familiar.

19:30 h. Colectivo Calincha. Performance. Barrio la Huerta.

21:00 h. Estrella Ortiz y alumnado del CEIP San Martín. Coro poético. Plaza Mayor.

21:30 h. El Efecto Verdolaga. Concierto. Plaza Mayor.

SÁBADO 28 DE SEPTIEMBRE

11:00 h. Jotazumba con Lumi. Barrio la Huerta. Todos los públicos.

11:30 h. Estrella Ortiz. Barrio la Huerta. Todos los públicos.

12:30 h. Aldo Méndez. Barrio la Huerta. Todos los públicos.

13:30 h Ronda con Ronderas Garganteñas y Grupo Folkrórico Virgen de Sopetrán.

14:30 h. COMIDA POPULAR. Caldo revolcao. Plaza Mayor.

16:30 h. «Las historias de Garganta» contadas por sus mayores. Barrio la Huerta.

17:00 h. Cristina Verbena. CEIP San Martín. Público infantil.

18:00 h. Pep Bruno. CEIP San Martín. Público infantil.

18:00 h. Magda Labarga. Barrio la Huerta. Público adulto.

19:00 h. Aldo Méndez. Barrio la Huerta. Público adulto.

22:30 h. «Cuentos al amor de la lumbre» con tod@s l@s invitad@s. CEIP San Martín. Público adulto.

* Todas las actividades son gratuitas salvo el taller de percusión con Gema Rizo, que es gratuito solo para personas socias (puedes hacerte socio/a al inscribirte aportando 5€). Inscripciones por whatsapp/teléfono a Eva 622 48 17 26).

L@S NARRADOR@S

Compañía La Matrioska. Compuesta por Nicole Castillo y Andrés Montero, de Santiago de Chile. Se dedican al arte de contar, difundir y rescatar historias, tanto en Chile como en otros países.  Con sus funciones, charlas y talleres han recorrido todas las regiones de su país, así como festivales y encuentros de Argentina, Perú, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Brasil, Colombia, México, Holanda y España. Aman lo que hacen y creen en el poder de la palabra como herramienta de cohesión social, que consigue preservar la memoria y la identidad, fomentar la lectura y avanzar hacia una sociedad más justa, al permitirnos imaginar nuevos mundos posibles.

Magda Labarga. Nacida en Las Palmas de Gran Canaria, emigró a Venezuela a los diez años y regresó a España con diecinueve. Estudió interpretación en Cuarta Pared, donde trabajó como actriz, gestora y profesora. Desde 1992 ha participado en festivales internacionales de teatro y narración oral en lugares como España, América Latina y Portugal.  Es narradora oral, actriz, directora y escritora. Ha impartido talleres de narración oral y teatro en diversas instituciones y ha sido premiada por su obra infantil.

Cristina Verbena. Desde Zaragoza llega una narradora que nos acompañó en Una Olla de Cuentos 2022. Lleva más de 25 años contando historias en varios países de Europa y América. Su repertorio incluye cuentos tradicionales de diversas culturas. Con un sólido bagaje en teatro y técnicas vocales, sigue investigando sobre la tradición oral, el ritmo narrativo y cómo entrelazar historias de la literatura universal con relatos populares, enriqueciendo su trabajo como cuentera y explorando nuevas formas de expresión oral.

Aldo Méndez. Narrador oral cubano nacido en Meneses, descubrió su vocación mientras estudiaba Filosofía en Moscú. Desde 1994 se dedica a contar historias y, en el año 2000, se estableció en España, en Castilla-La Mancha.  Además, ha publicado varios libros y es también autor de letras para discos como Donde nace la luz (nominado a un premio de música en Cuba, 2013) y Canciones y palabras (nominado al Grammy Latino en 2016 como mejor álbum para niños). En 2020, fue nominado nuevamente al Grammy Latino por Sonidos que cuentan, en la categoría de mejor álbum para niños, donde participó como productor y narrador. Ha llevado su arte por diversos países de América, Europa y África, contando historias, impartiendo talleres y colaborando en proyectos socioculturales, pedagógicos y artísticos.

Estrella Ortiz. Pionera de la narración oral en España, cuya carrera comenzó en los años 80, tras estudiar Magisterio y teatro en Guadalajara y Madrid. En 1984, inició su andadura contando cuentos bajo el seudónimo ‘Rotundifolia’, en la Biblioteca Pública de Guadalajara, actividad que pronto se convirtió en su vocación principal. Ha llevado sus cuentos a escuelas, bibliotecas y festivales tanto en España como en Portugal, Argentina y Sudáfrica. Además de ser narradora, imparte conferencias y talleres sobre el arte de contar cuentos y su impacto en la animación a la lectura; también es ensayista, con libros como Contar con los cuentos y Contar con la poesía, y escritora de libros infantiles. Su enfoque combina la narración con la animación a la lectura y la experimentación con poesía visual. Asimismo, ha descubierto que contar historias es una forma de explorar su propio ser, al tiempo que conecta con los demás a través de la belleza de las palabras, que para ella son música. Hoy, cuando cuenta, se siente como la directora de una orquesta.

Alonso Palacios. Desde Archena (Murcia), como cada año, nos visita para contarnos historias como la de El burro cagaduros, La niña que riega la albahaca, Los choricillos… Maestro, narrador y escritor, Alonso mantiene un contacto estrecho con la tradición y la rima, y considera el cuento en la escuela como un recurso educativo imprescindible.

Julito y Fernandula. Originarios de Miajadas y Cáceres, un año más, son los encargados de un espectáculo para toda la familia, donde se mezclan las historias (en la voz de Julito) con el dulce canto y la música del acordeón (de Fernanda), para construir un universo de cuentos participativos y sumamente divertidos inspirados en las historias que el abuelo de Julio le contaba de niño.

Pep Bruno. Natural de Guadalajara, es un destacado narrador oral con una amplia trayectoria en el arte de contar cuentos. Desde 1994, ha compartido su talento como cuentacuentos con todo tipo de públicos, desde bebés hasta adultos, recorriendo España y extendiendo su labor a América, África y Europa. Bruno ha sido miembro activo en la promoción de la literatura infantil y juvenil, colaborando con el Seminario de Literatura Infantil y Juvenil de Guadalajara y participando en la organización del Maratón de Cuentos de la ciudad durante más de una década. Como socio fundador de AEDA y de la editorial Palabras del Candil, ha trabajado incansablemente en el fomento de la narración oral en España.

L@S MAYORES DE GARGANTA

L@s mayores de Garganta. El momento más esperado cada año en Una Olla de Cuentos es aquel en el que nuestr@s mayores comparten su infancia, recuerdos, leyendas, romances y un hondo saber ligado a la vida y la propia experiencia. Con muchas ganas de escuchar sus historias, las disfrutaremos con ternura y una enorme sonrisa. ¡Les agradecemos tanto que cada año nos regalen su memoria con esa alegría…!

L@S MÚSIC@S

Gema Rizo: Profesora e investigadora, ha trabajado en publicaciones relacionadas con el mundo de la danza, la etnografía y la música. Experta en indumentaria tradicional, danza histórica, música, baile y canto. Realizará talleres de música tradicional con los niños y niñas y un taller de baile y percusión para soci@s de RinguRango. Es un lujo contar con esta experta en folklore llegada de Urueña, Valladolid.

El Efecto Verdolaga es un grupo de música que surge de la última etapa de Arroyo los Cagaos, grupo clave en la renovación del folklore extremeño. Se han consolidado como una referencia en la escena musical tradicional. Su presencia es habitual en los pueblos de la Sierra de Gredos, donde su estilo alegre y dinámico se ha convertido en sinónimo de fiesta.

El grupo fusiona la esencia de las rondas, jotas y rondeñas veratas con una interpretación fresca y actual, lo que les ha valido el apelativo de «folklore posmoderno». Entre sus instrumentos destacan los tradicionales de rondalla, complementados por el violín, clarinete y una percusión singular con cántaro y caldero de hierro.  Además de su labor musical, El Efecto Verdolaga realiza una importante tarea de investigación y recuperación de tonadas tradicionales casi olvidadas, contribuyendo a mantener viva la cultura popular extremeña. Su enfoque moderno y su profundo respeto por el pasado les han permitido destacar como una de las agrupaciones más innovadoras y respetadas del panorama folklórico español.

Lumi. Artista y folclorista de Piornal volcada en contagiar el espíritu de la música tradicional a todas las edades. Con su Jotazumba levanta el ánimo y saca sonrisas, consiguiendo crear un ambiente festivo y participativo: nos hará movernos para despertar cuerpo y alma.

Ronderas Garganteñas. Grupo de rondas compuesto por amantes del folclore tradicional de Garganta la Olla. Compartirán sus alegres canciones mientras recorren el pueblo en compañía de quienes quieran seguirlas.

 

El grupo se presenta de esta manera tan especial:

 

 Aquí en Garganta la Olla

 a la vera de la sierra

 suenan castañuelas y almireces,

 guitarras y panderetas,

 rasgueos de botellas de anís,

 alegres tonás y letras.

 Se cantaban en este pueblo

 para rondar en las fiestas,

 también nuestras abuelas y madres

 mientras cogían cerezas,

 cuando lavaban el jato en la garganta,

 o remendaban ropa en sus puertas.

 Ahora somos nosotras,

 Las Ronderas Garganteñas

 las que rondamos estas calles

 con sus tonás y letras

 y con la misma alegría

 con la que lo hacían ellas

 cantamos sus canciones

 y componemos las nuestras.

(Ángeles Miranda, Ronderas Garganteñas)

Grupo folklórico Virgen del Sopetrán. Hace más de 30 años que comenzaron su andadura como grupo folklórico en Jarandilla de la Vera. Durante estos años han investigado intentando sacar a la luz canciones ya olvidadas que tod@s podemos volver a recordar, como canciones de boda, fandangos y rondeñas de la zona de La Vera. También cantan y bailan con alegría y mucho arte rondas, jotas, fandanguillos, seguidillas y un sinfín de canciones del folklore de Extremadura.

TALLER

Taller de danza, canto y percusión tradicional.

En esta edición contamos con Gema Rizo, profesora e investigadora de indumentaria tradicional, música y danza histórica, que ofrecerá un taller de danza, canto y percusión tradicional.

 

Tendrá lugar en el CEIP San Martín, de Garganta la Olla, el viernes 27 de septiembre de 16h a 17:30h.

Esta actividad requiere inscripción previa por Whatsapp o Telegram al 622 48 17 26 (Eva). Es gratuita para socias y socios, pero si no lo eres el coste es de 5€ (y pasas a ser socia o socio directamente). Plazas limitadas.

CINE

El filandón.

En esta película, de José María Martín Sarmiento, cinco personas se reúnen en una ermita y aprovechan la caída de la noche para mantener viva la tradición de contar historias alrededor del fuego. Junto a la hoguera se sientan los escritores Luis Mateo Díaz, Pedro Trapiello, Antonio Pereira, José María Merino y Julio Llamazares, que narran historias y leyendas sobre el rey Bermudo de León, el joven Pelayo y el moro Almanzor.

Financia

Con el apoyo de

Ayuntamiento
Cuacos de Yuste
Ayuntamiento
Garganta la Olla
Ayuntamiento
Jaraíz de la Vera
Ayuntamiento
Piornal

CEIP San Martín

Parroquia San Lorenzo Mártir

Cooperativa Agrícola San Lorenzo

Agranda la Olla

Cooperativa Agroecológica de Montaña

Asociación Cineclub El Gallinero

Artesanos de la Matanza Extremeña SL

Pimentón La Esencia de la Vera

Agradecemos a todas las vecinas y vecinos que con sus pequeñas aportaciones hacen posible este encuentro